Going out
The Museum of the History of Tarnów and the Region is located in two Renaissance townhouses on the northern side of the market square. It is one of the key narrative spaces dedicated to the city’s past. The exhibitions guide visitors through Tarnów’s long history — from its medieval origins and the era of the Tarnowski and Sanguszko families, through the multicultural character of the city, to the political and social transformations of the 19th and 20th centuries.
The museum presents archival materials, historical maps and iconography, alongside objects related to everyday life, crafts, municipal guilds, military traditions and prominent figures associated with Tarnów. It offers a coherent, engaging story about the city’s identity, while also serving as a venue for temporary exhibitions, educational programmes and cultural events that deepen the understanding of the region’s heritage.
Muzeum Historii Tarnowa i Regionu mieści się w dwóch renesansowych kamienicach przy północnej pierzei Rynku, tworząc jedną z najważniejszych przestrzeni narracyjnych o przeszłości miasta. Ekspozycje prowadzą zwiedzających przez wielowiekowe dzieje Tarnowa — od lokacji i rozwoju miejskiego, przez okres świetności pod rządami rodziny Tarnowskich i Sanguszków, aż po historię XIX i XX wieku, w tym wielowyznaniową strukturę miasta oraz losy lokalnej społeczności.
Wystawa obejmuje zarówno archiwalia, dawne plany miasta i ikonografię, jak i artefakty związane z życiem codziennym, rzemiosłem, wojskowością czy działalnością miejskich cechów. Ważną częścią prezentacji są wątki dotyczące najwybitniejszych tarnowian oraz miejsc symbolicznych, takich jak ratusz, katedra czy żydowska część miasta. Muzeum tworzy całościowy i przystępny obraz historii lokalnej, będąc jednocześnie miejscem edukacji, wystaw czasowych i spotkań z kulturą regionu.